在《恶魔高校D×D BorN》中，故事继续围绕着主人公兵藤一诚展开，他是一名曾经普通的高中生，在被杀后复活成为一名恶魔，并加入了莉雅丝·吉蒙里所领导的恶魔家族。第三季开篇，一诚和他的朋友们在经历了之前的战斗后，开始享受短暂的和平时光。然而，这种平静很快便被打破。 一日，他们收到了一则来自冥界的紧急求救信号——恶魔世界中的几大势力之间爆发了紧张的对峙。在冥界中，有一种传说中的神器“虚无之匙”忽然现...

在泰国繁华的曼谷，年轻有为的企业家维塔是一个雷厉风行的霸道总裁，他用铁腕和智慧掌控着家族企业。而另一边，阿俪是一个在偏远小镇长大的普通女孩，她追求自由与艺术，是街头小画家，靠微薄的收入勉强维持生计。因缘际会，维塔在一次登山旅行中遇到迷路的阿俪，阴差阳错之下，两人被迫一起度过了一个不平凡的夜晚。在暴雨和电闪雷鸣中，两人意外闯入了一片神秘的花园，据说这里是实现愿望的地方。次日清晨，他们发现彼此的灵魂竟...